GRAMMAIRE - L'infinitif - Leçon

L'infinitif est un mode impersonnel qui a deux formes:

une forme simple: l'infinitif présent ⇒ formation: c'est la forme du verbe que l'on trouve dans le dictionnaire

Il vaut mieux attendre.
Je pense comprendre ce que tu veux dire.

une forme composée: l'infinitif passé ⇒ formation: l'auxiliare (avoir ou être) à l'infinitif + participe passé

Le pense avoir compris ce que tu veux dire.

Emploi.

1. Précédé d'un article, l'infinitif devient parfois un nom.

le déjeuner, le dîner, le souvenir, le pouvoir, le rire, le sourire, le devoir, le lever, le coucher, un être, les vivres,......

2. Comme sujet

Partir, c'est mourir un peu.
Fumer est mauvais pour la santé.

3. Dans une phrase interrogative, il exprime l'incertitude:

Que faire maintenant?
Que choisir?

4. Comme un impératif, il exprime un ordre ou un conseil.

Ne pas fumer ici!
Suivre les flèches.
Ne pas gêner la fermeture des portes. (dans le métro)

5. Dans une phrase exclamative, il exprime la surprise, la colère, l'indignation, le souhait.

Toi, agir ainsi!
Toi, mon meilleur ami, m'avoir laissé tomber dans un moment aussi pénible! (= je suis deçu)

6. L'infinitif complément d'un autre verbe.

6.1 Sans préposition, s'il est COD comme un substantif: après les verbes de volonté, de déclaration, d'opinion et il faut, il vaut mieux.

-->

verbes de volonté	verbes de déclaration	verbes d'opinion	une obligation \| un conseil
adorer	affirmer	croire	il faut (=une nécessité, une obligation)
aimer	assurer	estimer	il vaut mieux (= un conseil, une suggestion, une recommandation)
aimer mieux	avouer	s'imaginer	mieux vaut (=un conseil, une suggestion, une recommandation)
compter	déclarer	juger	exiger
désirer	dire	penser	commander
détester	nier	supposer	insister
espérer	prétendre	considérer	ordonner
préférer	se rappeler	paraître
souhaiter	reconnaître	sembler
vouloir	promettre
oser	soutenir
aspirer

J'aime lire.
Je veux lire ce livre.
Je préfère rester chez moi ce soir.
Ils déclarent être prêts
Je n'ose pas le dire.
Je crois pouvoir vous aider.
Il faut respecter la loi.
Il vaut mieux rester ici

6.2 verbe + à + infinitif

aider à	continuer à
apprendre à	hésiter à
arriver à	inviter à
réussir à	obliger à
chercher à	commencer à
se mettre à	avoir à
aimer à	hésiter à
s'amuser à	parvenir à
consentir à	passer son temps à
être décidé à	persister à
se décider à	servir à
donner à

Je t'aiderai à faire cet exercice.
Je commence à travailler.
Elle consent à venir.
Ils cherchent à nous tromper.
Il se décide à tout raconter
Il était occupé à lire.
Il a réussi à faire son problème.
Une lampe sert à éclairer.
Il commence à pleuvoir
Tu continues à travailler?

6.3 verbe + de + infinitif

avoir peur de	être obligé de
avoir envie de	oublier de
craindre de	prier de
conseiller de	promettre de
décider de	refuser de
demander de	regretter de
essayer de	permettre de
se réjouir de	douter de
défendre de	essayer de
interdire de	accepter de
finir de	se rendre compte de
se souvenir de	être heureux de
se réjouir de	tenter de

Il a décidé de rester ici.
Il est défendu de fumer.
J'ai promis de le réparer.
Il est interdit d'interdire ( = un des slogans de Mai 68)
J'ai fini de lire.
Je regrette de n'avoir rien dit.
Elle se réjouit de te voir
Il a tenté de se suicider.

6.4 Il est facile de, il est difficile de, il est (im)possible de + infinitif

Il a décidé de rester ici.
Il est facile de critiquer les autres.
Il est impossible de tenir compte de tout le monde.

6.5 L'infinitif après les prépositions ci-dessous

avant de	à condition de
au lieu de	au moment de
pour	après ( + infinitif passé)
afin de	pour ( + infinitif passé)
sans	commencer par
pour	finir par

Faire un détour afin d'éviter les bouchons.
Il commence par travailler.
Il a été condamné pour avoir détourné un avion.
Vos efforts pour réussir sont vains.
Il est parti sans rien dire.
Elle est partie sans prévenir personne.
Nous sommes sorti(e)s après avoir diné.
Il part maintenant, pour arriver avant les autres.
Avant de commencer.

6.6 Remarque:

1) Après les verbes commencer et finir, lorsqu'on veut exprimer le point de départ ou le résultat final, on emploie la préposition par , au lieu de à ou de.

Comparez:

Je finis d'écrire cette lettre. (= Elle est presque terminée.)
Je finis par écrire une lettre. (= C'est la dernière action d'une série.)
Je commence à ranger ma chambre. (=Je me mets à la ranger.)
Je commence par ranger ma chambre. (= Je fais d'abord cela, et après je ferai autre chose).

Il commence à travailler.Hij begint te werken.
Il commence par travailler.Hij begint met werken.
Elle a fini de chanter.Zij heeft gedaan met zingen.
Elle a fini par chanter.Zij heeft ten slotte gezongen.

2) Jamais d'infinitif après les auxiliaires être et avoir.
Il a manger (impossible !) ⇒ Il a mangé.

3) Dans la complétive ou dans certaines circonstancielles au subjonctif, la transformation à l'infinitif est obligatoire si le sujet est le même que dans la principale.
Je veux que je vienne en France (impossible !) ⇒ Je veux venir en France.
Nous sommes heureux que nous ayons réussi l'examen (impossible !) ⇒ Nous sommes heureux d'avoir réussi l'examen.

7. L'infinitif passé = infinitif de l'auxiliaire avoir ou être + participe passé

Le fait exprimé par l'infinitif passé est:

7.1 antérieur au fait exprimé par le verbe principal
- Je pense avoir compris ce que tu veux dire.
- Je suis content de t'avoir vu hier.

7.2 accompli par rapport à une limite temporelle
- Brigitte est sûre d'être rentrée chez elle avant midi.(accompli)

7.3 Après + infinitif passé (la même personne fait deux actions l'une après l'autre):
      - Nous dînerons et après nous regarderons la télévision. ⇒ Après avoir dîné, nous regarderons la télévision.
      - Après être allés en cours, nous irons à la bibliothèque.
      - Il est parti en vacances après avoir fini ses examens.

-->