1) la question directe: celui qui parle pose directement la question.
2) la question indirecte: la question est rapportée par quelqu'un d'autre.
1) une interrogation totale qui porte sur toute la phrase et qui appelle la répose "oui" ou "non", ou hésitante: peut-être, je ne sais pas.
2) une interrogation partielle qui porte sur une partie de la phrase.
intonation, inversion, mots interrogatifs, qui dépendent du registre de langue: langue familière (l.f.), langue courante (l.c.), langue soutenue (l.s.).
Vous avez compris? ----↗
Vous parlez français?---↗
Tu viens? ---↗
Est-ce que vous parlez français?
Est-ce que tu viens?
A) L'INVERSION SIMPLE
L'inversion est dite simple quand le sujet est:
- un pronom personnel
Exemple:
la phrase affirmative: Il faut partir.
la phrase interrogative: Faut-il partir?
- le pronom indéfini "ON"
la phrase affimative: On lit à sept ans.
La phrase interrogative: Lit-on à sept ans.
- le pronom démonstratif neutre "CE"
la phrase affirmative: C'est vrai.
la phrase interrogative: ESt-ce vrai?
B) L'INVERSION COMPLEXE
L'inversion est dite complexe quand le sujet est:
un groupe nominal ou un pronom autre que le pronom personnel, les pronoms ON et CE.
Dans ce cas, le nom ou le pronom restent à leur place, mais ils sont repris après le verbe par il(s) ou elle(s).
Exemples
La phrase affirmative: Paul veut venir.
La phrase interrogative: Paul veut-il venir?
La phrase affirmative: Isabelle viendra demain.
La phrase interrogative: Isabelle viendra-t-elle demain.
Se dit d'une phrase interrogative dont l'interrogation porte sur une phrase négative.
C'est souvent une façon d'appeler une réponse affirmative.
Exemple:
La phrase négative: Il ne viendra pas demain.
La phrase interro-négative: Ne viendra-t-il pas demain?
La réponse commence par si. ⇒ Si, il viendra demain.
L'interrogation partielle porte sur une partie de la phrase. Elle appelle une autre réponse que oui, non, si, peut-être. Dans ce type de phrase on a toujours un mot interrogatif qui est placé en tête de phrase et qui est accentué. On descend la voix à la fin de la phrase.
Le mot interrogatif qui introduit l'interrogation partielle peut être:
- un adjectif interrogatif (quel, quels, quelles, quelles)
- un pronom interrogatif (qui, que, qoui, lequel, lesquels, laquelle, lesquelles)
- un adverbe (quand, pourquoi, comment, combien, oú, d'oú, par ou, ...)
L'interrogation porte sur:
- le sujet
- le complément d'objet direct
- le complément introduit par une préposition
- les compléments circonstanciels.
| L'interrogation porte sur: | Pour les personnes | Pour les choses |
| le sujet | Qui? = pronom interrogatif |
Que? = pronom interrogatif Qu'est-ce que? = pronom interrogatif |
| Le complément d'objet direct | Qui? = pronom interrogatif Qui est-ce que ? = pronom interrogatif + est-ce que |
Que? = pronom interrogatif Qu'est-ce que? = pronom interrogaif |
| Le complément introduit par une préposition | À qui? = préposition + pronom interrogatif À qui est-ce que? = préposition + pronom interrogatif + est-ce que Par qui? = préposition + pronom interrogatif Avec qui? = préposition + pronom interrogatif |
À quoi?= préposition + pronom interrogatif |
| Le complément circonstanciel | Quand? = adverbe Où? = adverbe Combien? = adverbe Pourquoi? = adverbe Comment? = adverbe Où, d'où, par où = adverbe |
|
| Pour faire un choix entre plusieurs éléments | Lequel? lesquels?, laquelles, lesquelles? = pronoms interrogatifs | Lequel? lesquels?, laquelles, lesquelles? = pronoms interrogatifs |
| Pour interroger sur la qualié | Quel, quels, , quelle, quelles +nom = adjectif interrogatif + nom | Quel, quels, , quelle, quelles + nom = adjectif interrogatif +nom |
| L'interrogation porte sur: | Pour les personnes | Pour les choses |
| le sujet | Qui a parlé? |
Que veux-tu? Qu'est-ce que tu veux? |
| Le complément d'objet direct | Qui avez-vous vu? Qui est-ce que vous avez vu? Vous avez vu qui? |
Que veulent ces gens? Qu'est-ce que tu fais? |
| Le complément introduit par une préposition | À qui écrivez-vous? À qui est-ce que vous écrivez? Vous écrivez à qui? Par qui Avec qui parle Pierre? Avec qui Pierre parle-t-il? Avec qui est-ce que Pierre parle? Avec qui ton ami part-il en vacances? |
Quoi de neuf? |
| Le complément circonstanciel | Quand reviendras-tu? Quand décolle l'avion? Quand l'avion décolle-t-il? Quand est-ce que l'avion décolle? Comment va ton frère? Comment ton frère va-t-il? Où va PIerre? Où Pierre va-t-il? Combien d'exercices le professeur a-t-il donnés aux élèves? Combien de chaises est-ce qu' il y a? Pourquoi est-ce que tu pleurs? Pourquoi as tu changé d'avis? Pourquoi as-tu peur? (= Pour quelle raison) Pourquoi Jean a-t-il changé d'avis? Comment vas-tu? D'où viens-tu? Par où passeras-tu? |
|
| Pour faire un choix entre plusieurs éléments | ILequel est votre professeur? C'est lequel votre professeur? |
ll y a deux menus, lequel est le moins cher? Il y a deux gâteaux, lequel tu veux? La Peugeot ou la Citroën? Laquelle préfères-tu? |
| Pour interroger sur la qualié | Quel beau film! | Quelle est votre serviette? Quel jour sommes-nous aujourd'hui? Quel âge a-t-il? Quelle heure est-il? Quel temps fera-t-il demain? |