L'accord du participe passé - Leçon


Introduction

Le participe passé peut:

1) être employé seul sans auxiliaire
2) être conjugué avec être
3) être conjugué avec avoir
4) être suivi d'un infintif
5) faire partie d'un verbe pronominal

Cas particuliers
6) L'accord du participe passé fait devant un infinitif
7) L'accord du participe passé des verbes: "voir, écouter, regarder, laisser, entendre, sentir" suivi d'un infinitif.
8) L'accord du participe passé des verbes coûter, valoir, vivre, peser, marcher, courir
9) L'accord du participe passé des verbes impersonnels
10) L'accord du participe passé précédé de le ou de en
11) L'accord du participe passé de : excepté, y compris, etc... -- ci-joint, ci-inclus

1) Participe passé employé SEUL

Le participe passé s'accorde, comme un adjectif qualificatif, avec le nom auquel il se rapporte:

interdire → inderdit: C'est un film inderdit aux enfants de moins de 12 ans.
corriger → corrigé : Les devoirs corrigés sont sur le bureau.
acheter → acheté : Une montre achetée en Suise.
casser → cassé : Il faut payer les pots cassés.


2) Participe passé conjugué avec ÊTRE

Le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le sujet du verbe:

Elles sont sorties après le déjeuner.
Ma tante est arrivée hier.
Ils ont été invités.


3) Participe passé conjugué avec AVOIR

Le participe passé ne s'accorde jamais avec le sujet.

Le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le complément d'objet direct quand celui-ci est placé devant le verbe. Il reste invariable si le complément d'objet suit le verbe ou s'il n'y a pas d'objet direct.

Ces livres, je les ai lus.
Mais:
J'ai lu ces livres.

Remarques
Le complément d'objet direct précédant le participe passé peut être:

a) un nom:
      Quelle peur j'ai eue.
b) le pronom relatif que:
      Les livres que j'ai achetés.
c) un pronom personnelme, te, le, la, nous, vous, les
      Je ne les ai pas vu(e)s.
      Il nous a invité(e)s au restaurant.
      Attention! Le participe passé ne s'accorde pas avec le prénom en
      Des poires? J'en ai acheté hier
d) le pronom interrogatif lequel?
      Laquelle de nous as-tu vue?


4) L'accord du participe passé suivi d'un verbe à l'infinitif

4 A) L'accord du participe passé (conjugué avec être) suivi d'un verbe à l'infinitif

Le participe passé employé avec " être " + infinitif s'accorde en genre et en nombre avec le sujet
    Elle est partie chercher ses enfants.
    Ils sont rentrés se coucher.

4 B) L'accord du participe passé (conjugué avec avoir) suivi d'un verbe à l'infinitif

Pour savoir si le participe passé s'accorde ou non, il faut identifier le sujet du verbe à l'infinitif
Deux cas peuvent se présenter:

1) Le sujet fait l'action indiquée par l'infinitif → le participe passé s'accorde.

La dame que j'ai vue peindre. → La dame peignait.
Les violonistes que j'ai entendus jouer. → Les violonistes jouaient.
Alice, que j'ai observée coudre. → C'est Alice qui réalise l'action de coudre.
Les enfants que j'ai vus jouer avaient entre 7 et 8 ans. → Les enfants font l'action sur le verbe à l'infinitif.
Les bûcherons que j'ai vus abattre ces arbres. → Les bûcherons font l'action sur le verbe à l'infinitif.

2) Le sujet subit l'action indiquée par l'infinitif → le participe passé ne s'accorde pas.

La musique que j'ai entendu jouer. → La musique est jouée, mais elle ne "joue" pas. La musique n'est pas le sujet du verbe jouer.
La voiture que j'ai voulu acheter ne plaisait pas à mon mari. → La voiture ne fait pas l'action sur le verbe à l' infinitif. La voiture n'achète pas, elle est achetée par quelqu'un. Donc la voiture subit l'action du verbe à l'infinitif.
Les tableaux que j'ai vu peindre étaient très beaux. → Les tableaux ne peignent pas. Ils sont peints par quelqu'un. Donc les tableaux subissent l'action du verbe à l'infinitif.


5) L'accord du participe passé d'un verbe pronominal

Attention: Malgré l'usage de l'auxiliaire être, le participe passé ne s'accorde pas toujours!
      Elle s'est lavée en dix minutes.
      Elle s'est lavé les cheveux.

Les cas d'accord

1) Le participe passé s'accorde avec le sujet du verbe, lorsque le sujet fait l'action sur lui même.
      Ils se sont lavés. (eux-mêmes)
      Ils se sont aperçus de leur erreur.(sous entendu "eux-mêmes")
      Elles se sont serrées pour lui faire de la place.( = elles ont serré elles-mêmes).

2) Le partipe passé s'accorde avec son C.O.D. en genre et en nombre lorsque le C.O.D. précède le verbe
      (= même règle qu'avec l'auxiliaire avoir).
      Les lettres qu'ils se sont écrites.(le COD "les lettres" est placé devant le verbe)
      Les pénitences qu'ils se sont imposées.(COD= les pénitences; imposé à qui = à eux = COI , représenté par se).
      Ses cheveux, elle se les est lavés hier soir.

Les cas de non-accord

1) Le participe passé ne s'accorde pas lorsque le C.O.D. suit le verbe.
      Ils se sont lavé les mains.(le COD "les mains" est placé après le verbe)
      Elles se sont écrit des lettres.(le COD "des lettres" est placé après le verbe)
      Elle s'est lavé les cheveux (= elle a lavé ses cheveux).

2) Le partipe passé des verbes suivants est invariable, parce que ces verbes ne peuvent jamais avoir d'objet direct.

se convenir se déplaire se sourire
se nuire se complaire se succéder
s'entre-nuire se mentir se suffire
se parler (à) se ressembler se survivre
se plaire (à) se rire (de) s'en vouloir

Ils se sont plu l'un à l'autre.
Elles se sont menti.
Elles se sont ri de nous.
Les générations qui se sont succédé.


Cas particuliers

6) L'accord du participe passé fait devant un infinitif

Fait, suivi d'un infinitif , est toujours invariable.

Voici les devoirs que j'ai fait corriger.
Ramasse les livres que tu as fait tomber.
Les tricheuses se sont fait gronder.
Ma voiture était en panne; je l'ai fait réparer.
Je les ai fait combattre.

7) L'accord du participe passé des verbes:
         voir, écouter, regarder, laisser, entendre, sentir
   suivi d'un infinitif ( un moyen mnémotechnique: verles)

Le participe passé s'accorde avec le complément d'objet direct, quand celui-ci est le sujet de l'infinitif.

L'actrice que j'ai vue jouer était excellente. (l'actrice = sujet du verbe jouer)
La pièce que j'ai vu jouer était de Verdi. (la pièce=COD de jouer; le sujet de jouer est sous-entendu: les acteurs)
Elle s'est laissée tomber par terre.(Elle = sujet du verbe tomber)
Elle s'est laissé convaincre d'acheter une nouvelle voiture.(elle a laissé un garagiste la convaincre. Elle a été convaicue par un garagiste)
C'est Maria Callas que j'ai souvent entendue chanter. (Maria Callas = sujet du verbe chanter)
C'est une chanson que nous avons entendu chanter par Maria Callas. ( chanson = COD de chanter)

Remarque: Si l'on suit les recommandations du Conseil supérieur de la langue française de 1990 (nouvelle orthographe), on n'accorde plus le participe passé "laissé" suivis immédiatement d'un infinitif.


8) L'accord du participe passé des verbes coûter, valoir, vivre, peser, marcher, courir, ...

8 A) Coûté, valu, pesé, marché, couru, vécu, dormi, régné, duré, ..., avec un complément circonstanciel de prix, de valeur, de poids, de durée, etc. (qu'il faut se garder de prendre pour un objet direct) sont invariables.

Les trois mille francs que ce meuble m'a couté. (Acad.) → Question à poser: ce meuble a coûté combien? et non pas: ce meuble a coûté quoi?
La fortune que ces achats ont valu. → Combien ont valu ces achats?
Les kilos que ce paquet a pesé. → Combien de kilos a pesé ce paquet?
Les quarante minutes que j'ai couru.
Les sept heures que j'ai dormi.
Les trente kilos que ce sac a pesé.
Les trois heures que la séance a duré.
Les vingt ans que ce souverain a régné.

8 B) Certains de ces participes, quand ils sont employés transitivement, sont variables, si le C.O.D. est placé avant le verbe.

Les efforts que ce travail m'a coûtés (Acad.) → Ici coûter= demander ou imposer
Les marchandises que j'ai pesées ( = mises sur la balance)
Les vacances exceptionnelles que j'ai vécues. (passées)
Les risques que j'ai courus. ( = affrontés)


9) L'accord du participe passé des verbes impersonnels

Le participe passé des verbes impersonnels ou employés impersonnellement est toujours invariable.

La chaleur qu'il a fait.
Quelle patience il nous a fallu!
Les orages qu'il y a eu.
Il est venu une jeune fille.
Il s'est passé une semaine.


10) L'accord du participe passé conjugué avec avoir et précédé de le ou de en

10 A) Avec le pronom personnel le:

1) s'il a le sens neutre de "cela", il n'y a pas d'accord

Explication: Le participe passé précédé du pronom personnel le (l') remplaçant une ou plusieurs propositions est toujours invariable, parce que le pronom représente une idée et non un substantif (il signifie cela et est neutre) .

Que la leçon est difficile! Je te l'avais dit. (l' = le)
Elle a remporté la victoire, comme je l'avais espéré.(l'=cela)
Ces exercices sont plus difficiles que je l'avais cru. (Académie)

2) s'il remplace un nom, il y a accord en genre et en nombre avec ce nom.

Cette victoire, je l'avais espérée. (l' = cette victoire : féminin singulier).

10 B) Avec le pronom personnel en:

1) Le participe passé dont l'obet direct est en ne varie pas. (selon: l'Académie française)

Ces bonbons, en avez-vous mangé?
Des erreurs de grammaire, qui n'en a jamais fait?
Les examples ne manquent pas; j'en ai cité.
Voyez ces leurs, en avez-vous cueilli? (Littré)

2) Si le participe passé est précédé du pronom en et d'un autre mot qui est objet direct, il s'accorde évidemment avec ce dernier.

Les sommes qu'il en a tirées sont exorbitantes. (Hanse)
Il apprécie l'aide qu'il en a reçue.
Que penses-tu de cet auteur? Les œuvres que j'en ai lues sont très intéressantes.


11) L'accord du participe passé de: excepté, y compris, etc... -- Ci-joint, ci-inclus

11 A) Quelques participes passés employés seuls ne varient que s'ils suivent le nom.
Placés avant celui-ci, ils s'emploient comme prépositions et restent donc invariable.

Voici une liste des participes passé concernés:

approuvé entendu ôté
attendu étant donné ouï
certifié excepté passé
communiqué lu , vu se survivre
(y) compris mis à part s'en vouloir

Tout le monde était là, excepté ma sœur.
Passé deux heures, vous ne me trouverez plus chez moi.
Vu sa bonne conduite, il a pu nous accompagner.
La bibliothèque est ouverte tous les jours, excepté le dimanche et les jours fériés.
Mais:
Tout le monde était là, ma sœur exceptée.
Il est arrivé chez moi à deux heures passées.
Le professeur a résumé la matière vue.

11 B) Les participes passés ci-annexé, ci-joint et ci-inclu sont adverbes et invariables lorsqu'ils sont placés au début de la phrase ou lorsque dans la phrase, ils précèdent un nom sans article ni adjectif.
Dans les autres cas, ils sont variables et ils s'accordent en genre et en nombre avec le nom auquel ils se rapportent.

Ci-joint la lettre qu'il m'a envoyée.
Vous trouverez ci-inclus copie de sa lettre.
Ci-annexé une quittance.
Mais:
Il m'a envoyé la lettre ci-jointe.
Vous trouverez ci-incluse une copie de sa lettre.
Vous trouverez ci-jointes les copies du projet.